AMÉLIE NOTHOMB
Resumen de la novela: Amélie, originaria de Bélgica y que vivió su infancia en Japón, siempre admiró el refinamiento y el arte de vivir de este país. A la edad adulta, vuelve allí con un contrato de intérprete en el seno de la prestigiosa compañía Yumimoto, con el fin de trabajar y vivir allí como japonesa en cuanto empleada. La joven se topa con un sistema rígido al cual le cuesta adaptarse y encadena un error tras otro. Bajo las órdenes de la bella señorita Fubuki Mori, ella misma bajo las órdenes de Señor Saito, que está bajo las órdenes de señor Omochi a las órdenes de señor Haneda: la joven "Amélie-san" está a las órdenes de todo el mundo. Ésta es la historia de un decaimiento cruel e injusto: Amélie baja los escalones de la jerarquía de la sociedad. Se niega, sin embargo, a dimitir para guardar su honor (noción fundamental de la cultura japonesa
"Estupor y temblores".
Mi comentario. ♤En la primera parte del libro describe: -La estructura vertical de las empresas niponas, existiendo hasta 5 niveles jerárquicos. -La burocracia administrativa. Cualquier nuevo cambio, idea o decisión siempre debe ir por escrito y pasar por distintos departamentos. -La manera de bajar el escalafón día a día en el trabajo. Así sería; no encontrar el trabajo bien sin revisarlo. Si habla japonés y es extranjero, deberá hacer ver que no lo habla, fingir que no entiende la conversación. ♤Segunda parte: donde describe los carácteres de la mujer nipona. A donde puede llegar ella en el trabajo y el rol familiar al que está muy ligada. ♤Tercera parte: La persona ya está en un escalafón inferior pero puede seguir trabajando. Deberá limpiar y arreglar los aseos de la empresa durante el día. Compensación de su trabajo: No deberá sufrir por los números de contabilidad. Además tiene una ventana que da luz al aseo por la que ve la luz del día. Tiene movimiento por el área del aseo y durante todo el día ve personas que entran y salen. Pero sabe lo que están haciendo encerradas en los lavabos, esto no da ningún aire de bienestar. Son las únicas compensaciones que tiene la chica en su trabajo de cada día. La luz le da vida para no desfallecer. Todas las personas trabajadoras debemos hacer bien el trabajo para ser aceptada por todos. En este caso debe limpiar bien y tenerlo siempre a punto para cuando vaya una persona al aseo. Tiene un trabajo que no le da aliciente ya que no puede subir a un escalón superior. Entró en contabilidad, para finalmente limpiar aseos de la empresa.
Alícia llinàs Gibert
Comentarios
Publicar un comentario